This is an archive of a past election.
See http://www.smartvoter.org/ca/mnt/ for current information.
Monterey County, CA June 8, 2010 Election
Smart Voter

La carta De Mitchell and Biografia de Ed Mitchell

By Ed Mitchell

Candidate for Supervisor; County of Monterey; Supervisorial District 2

This information is provided by the candidate
La carta De Mitchell and Biografia de Ed Mitchell
La carta De Mitchell

Estimados amigos y vecinos:

El norte del condado de Monterey ha sido abusado para el beneficio de pocos. La vida rural que tanto atesoramos esta siendo destruida a través del desarrollo ilógico sobre terrenos que anteriormente era espacio abierto y producción agrícola. Mientras tanto, las vecindades en el norte de Salinas están sintiendo un incremento de robos, vandalismo, y crimen pandillero. La calidad de nuestra vida ha sido reducida por el agotamiento del agua, la cogestión de tráfico, la deficiencia y pérdida de servicios básicos.

Como habitantes de esta área, mi esposa Jan y yo hemos trabajado por mucho tiempo sin cansancio para proteger la calidad de vida de nuestra comunidad en el Distrito 2. Con la ayuda de nuestros grupos vecindarios, nos hemos opuesto a desarrollos pobremente planeados como "Rancho San Mal." Hemos exigido que los promotores de desarrollo sean obligados a cumplir con los requisitos delineados en sus permisos de construcción de servicios básicos y protección de incendios. Hemos insistido para que los códigos se hagan cumplir a tiempo. Hemos luchado por un gobierno abierto. Desgraciadamente, en vez de recibir el apoyo de nuestro supervisor, en muchos casos él no solamente se ha negado a defender los intereses de los residentes del norte del Salinas, sino que nos ha ignorado totalmente.

No podemos permitir cuatro años más de éste estilo antiguo de política que ignora la opinión pública y no resuelve nuestros problemas. No podemos permitir más negocios a escondidas que favorecen a pocos a un costo significante al público en general. En su lugar, los votantes merecen un supervisor que pueda responder efectivamente al cambio rápido de nuestro mundo. Los votantes merecen un representante que pueda entregar resultados. Los votantes merecen un representante que recuerde a quien representa.

Yo trabajé como jornalero en los campos cosechando para ayudar a mis padres a darle de comer a nuestra familia y siempre soñé con tener una vida mejor. Gracias a una familia que me acogió, pude lograr ésta meta a través de la educación y la dedicación a mis estudios. Tuve el honor de titularme de la Academia Militar de West Point, la Escuela Naval Postgraduate de Monterey, la Universidad de Webster, y recibir la fraternidad de la Corporación RAND.

Después de varias décadas de servicio a mi país como un oficial de las fuerzas armadas, y luego como ingeniero de aéreo espacio y gerente de Lockheed Martin, Boeing y otras compañías de la industria de defensa, he obtenido las destrezas necesarias para enfrentar los desafíos del norte del condado de Monterey. Les pido humildemente que me den la oportunidad de servirles como su representante del Distrito 2.

Gracias de antemano por su consideración,

Ed Mitchell--Candidato para Supervisor, District 2Ed@MitchellforSupervisor.com

--------------------------------------------------------

Biografia de Ed Mitchell

Ed Mitchell

Edad: 62

Ocupación: Administrador de Programas/ Ingeniero de Sistemas/ Autor/ Defensor Comunitario

Biografía breve: Crecí en una familia de muy escasos recursos. Vivíamos en el área rural del Estado de Washington donde trabajábamos en los campos cosechando para comer. De niño anhelaba con una vida mejor. Después, con la ayuda amorosa de la familia que me acogió, logre ésta meta a través de educación y dedicación. Tuve el honor de titularme de la Academia Militar de West Point, Escuela Naval Postgraduate, Universidad de Webster, y recibir la fraternidad de la Corporación RAND.

Después de recibir mi comisión de la Academia Militar de West Point, serví en el ejército por 25 años donde recibí entrenamiento avanzado en ingeniería y administración. La última década en el ejército serví en la Defensa Nacional de Misiles y en el Control de la Junta Espacial como ingeniero de sistemas aeroespaciales de Lockheed-Martin en Sunnyvale. Luego, en la industria privada, trabaje como asesor para compañías de alta tecnología. Mi entrenamiento y experiencias han requerido el entendimiento y la aplicación de la tecnología y la administración de estrategias del momento para resolver problemas de la vida real.

He tenido la oportunidad en la última década de escribir y publicar una serie de libros de ficción (de suspenso contemporáneo) que han recibido premios regionales y nacionales. Como escritor y editor, he aprendido a discernir el mundo de los medios de publicación y el papel cambiante del Internet como una herramienta de distribución, ventas y relaciones públicas. Los últimos veinte años, he vivido en Prunedale con mi esposa Jan en un rancho de caballerizas llamado "Ranch Forgotten." Desde el año 2000, hemos permitido el uso gratis de nuestros establos para rescatar animales que han sido maltratados o abandonados por sus dueños a través de una cooperación con la organización sin lucro "Redwings Horse Sanctuary."

Por más de diez años mi esposa Jan y yo hemos estado muy ocupados con los asuntos que enfrenta el Condado de Monterey. Con la colaboración de nuestros grupos de vecinos, nos hemos opuesto a proyectos muy mal planeados como "Rancho San Mal" el cual hubiera incapacitado nuestras carreteras con tráfico, y contaminado nuestro medio ambiente. Hemos exigido que los desarrolladores de proyectos cumplan con los requisitos de protección de infraestructura e incendio estipulados en sus permisos. Hemos peleado por el cumplimiento de códigos y un gobierno transparente.

EDUCACION:

  • Academia Militar de West Point + Licenciado de Ciencias
  • Escuela Naval Postgraduate School + Maestría de Ciencias, Administración
  • Universidad de Webster + Maestría en las Artes, Administración de Sistemas Espaciales (con un 10 de promedio de calificaciones)
  • Fraternidad de la Corporación RAND + Santa Monica, Ca.
  • Colegio de Administración de Sistemas de Defensa + Departamento de Defensa, Certificado de Adquisición de Administración

CREDENCIALES Y EXPERIENCIA:
  • Administración de Programas, Administración de Negocios, Ingeniería y Análisis de Sistemas de Alta Tecnología
  • Administración de Empresas + Asesor contratado por el gobierno
  • Autor/Editor + California Coast Publishing
  • Administrador de Caballerizas/Establos + Ranch Forgotten, un establo satélite de Redwings Horse Sanctuary una organización sin lucro (501C3)

Liderazgo
  • Creador- Prunedale Neighbors Group (PNG)
  • Miembro- Prunedale Preservation Alliance (PPA)
  • Miembro- Salinas Elks Lodge #614
  • Miembro- Prunedale Grange #388
  • Defensor Comunitario, en oposición al desarrollo sin razón de Rancho San Juan (Mal)

-------------------------------------------------------

Información sobre su donativo

Candidate Page || Feedback to Candidate || This Contest
June 2010 Home (Ballot Lookup) || About Smart Voter


ca/mnt Created from information supplied by the candidate: April 30, 2010 09:32
Smart Voter <http://www.smartvoter.org/>
Copyright © League of Women Voters of California Education Fund.
The League of Women Voters neither supports nor opposes candidates for public office or political parties.